Inmiddels is het zelfs zó erg dat één van de Miranda's beveiligingscamera's op heeft gehangen, simpelweg omdat ze zich niet meer veilig voelt. De hoogste tijd voor Mr. Frank Visser om een bezoekje te brengen. 

Volgens de éne Miranda is ze zelf het slachtoffer van alle pesterijen, maar in de ogen van de ándere Miranda is dat juist weer andersom. De ene partij zegt zelfs geslagen te zijn door de ander. "Hij heeft ons klappen verkocht. Een klap op m'n bek." De Miranda met blonde haren zegt dat ze regelmatig wordt uitgescholden, door de rest van de buren. "Ze noemen me aquariumhoer, omdat we een aquarium hebben", zegt ze bijvoorbeeld.

De ándere Miranda zegt juist dat zij en haar man Jos worden blootgesteld aan de terreur van hun buren. "Het is gewoon een irritant gemeen mens", zeggen ze. "Ze daagt ons constant uit. Ze roept van alles."

Tijdens de zitting met Mr. Frank Visser mengt de hele buurt zich in de ruzie en mondt het wederom uit in een grote scheldpartij. Uiteindelijk doet Mr. Frank Visser een uitspraak. "Een verhuisplicht kan ik niet opleggen, wat wel het beste zou zijn." Daarom gaat hij voor een contactverbod. "Dus niet meer schelden, roddelen, enzovoort." Ook de camera van Miranda H. mag niet meer op de buurt gericht zijn. "Bij overtreding van het contactverbod, moet de partij honderd euro aan de andere partij betalen." Beide partijen zijn vanaf nu lucht voor elkaar. "Perfect", zeggen ze.

De kijkers van het programma zijn erg onder de indruk van het gedrag van de buurtbewoners. 'Wat een mensen, wat een straat. Bizar. Lijken wel kleine kinderen', schrijft iemand op Twitter. Een ander: 'Wat een tokkies, Maaskantje is hiermee vergeleken een villawijk.' Weer iemand anders trekt een conclusie: 'Natuurlijk kun je om deze aflevering lachen maar eigenlijk vind ik het diep en diep triest.'