Το τατουάζ: Ο Ορφέας βάζει στο μάτι την Άννα και σχεδιάζει την επόμενη κίνησή του

Στο Λονδίνο, όλοι έχουν χαρεί με την βελτίωση της Αμαλίας, ακόμα και η Βέρα παρά τους φόβους της ότι θα χάσει τον Θεοχάρη απ’ τη ζωή της. Η Άννα, υποφέρει μακριά απ’ τον Αλέξανδρο και το μόνο που την κρατάει είναι η ελπίδα ότι η μητέρα της θα γίνει καλά, ενώ ο Τόνυ, εκμεταλλεύεται την ευκαιρία για να βρίσκεται κοντά της.

Η Τατιάνα έχει συγκλονιστεί από μια ακόμα φρικτή δολοφονία, ενώ ο Ορφέας επιστρέφει στην Αίγινα, κάνοντας μια χειρονομία που ξαφνιάζει αλλά και συγκινεί την Μάρθα.

Ο Παύλος και η Μάρθα, δέχονται ένα ισχυρό σοκ όταν μαθαίνουν ότι η μικρή Λήδα, είναι εγγονή τους. Την ίδια στιγμή, ο Ορφέας ετοιμάζεται να «χτυπήσει» το επόμενο θύμα του, που δεν είναι άλλο από την Άννα.

Ο Ορφέας στέλνει κι άλλο μέιλ στην αστυνομία και καταφέρνει να τους εκνευρίσει ακόμα περισσότερο. Παράλληλα, βάζει στο μάτι την Άννα και σχεδιάζει την επόμενη κίνησή του. Ο Αλέξανδρος συνεχίζει να λέει ψέματα σε όλους ότι είναι μαζί με την Όλγα, μέσα του όμως υποφέρει και του λείπει η Άννα. Στο μεταξύ, ο Τόνυ δείχνει στην Άννα ότι έχει ωριμάσει και σιγά, σιγά αρχίζει να σβήνει η αμηχανία που υπάρχει ανάμεσά τους.

Η Αμαλία προοδεύει όλο και πιο πολύ και ξεκινάει μαθήματα λογοθεραπείας. Το γεγονός ότι μπορεί να μιλήσει σύντομα, αγχώνει πάρα πολύ τη Μαργκώ. Ο Σάκης πάει και βρίσκει την Όλγα στα Μετέωρα και οι δυο τους περνάνε μαζί την μέρα. Ο Αλέξανδρος πάει σε ένα επαγγελματικό ραντεβού, και η όμορφη διευθύντρια τον καλεί στο σπίτι της για να συζητήσουν. Ένας άγνωστος άντρας μπαίνει στο δωμάτιο της Αμαλίας μέσα στη νύχτα με “σκοτεινές” διαθέσεις. Ο Αλέξανδρος ανακαλύπτει ένα νέο στοιχείο που μπορεί να καθαρίσει το όνομα του από το κύκλωμα της σωματεμπορίας.