Porsche lleva más de 85 años en el mercado y es probable que durante todo este tiempo la enorme mayoría de personas en el mundo, incluso los propietarios de uno de estos coches preciosos, haya dicho mal su nombre. Pero la casa automotriz alemana está harta de esto, por lo que nos enseña a decirlo bien.
En español nos referimos a esta casa de vehículos deportivos de lujo de muchas formas. He escuchado “Porsh”, “Porche”, y la infame “Por-shá” que dijo Joey Tribbianni en la serie FRIENDS. Pero la realidad es muy distinta.
La forma correcta decir el nombre de la compañía es algo como “Porsch-uh”.
Así que la próxima vez que quieras hablar de cuánto te gusta el clásico 911 y por qué es mejor que un Ferrari (pista: no lo es), ya sabes cómo decir bien el nombre de esta mítica casa de coches de velocidad. [Porsch-uh vía Road & Track]