A Sweet Sag Harbor Saltbox Gets a Modern Makeover