This wiki should help everyone who is trying to build a similar project. I want to collect as much information as possible here about my device and also about the Raspberry PI used for audio equipment.

How the software is structured
Installation of required software components
Configuration of the Raspberry PI

If you want to see the device in action please watch the video