由德国出发朝圣麦加 | 文化经纬 | DW | 24.11.2008

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

由德国出发朝圣麦加

朝圣是伊斯兰教的五项基本功课之一,因而也是每个教徒的应修之课。每到晚秋,德国许多穆斯林便起身到麦加朝圣。德国之声记者报导如下。

电影“通往麦加的路”一景

电影“通往麦加的路”一景

这儿是德国巴伐利亚州,更准确地说是其州府慕尼黑,一个墙壁刷成白色的地下室,室内日光灯通亮。平常中学生下课到这儿,有人辅导家庭作业。但这天,一家专门组织朝圣的旅行社在这里举办朝圣班。只见投影机将麦加的图片投影到墙上。

这天晚上来了15名男性、5名女性。他们原本来自非洲、来自阿富汗、伊拉克。尽管来自不同的国家和地区,但在这个地下室,他们的感觉是一样的:充满事前的喜悦。有一人表示,今年能踏上朝圣之路他非常高兴:"我们的宗教规定了朝圣义务。只要你健康、有足够的盘缠,就必须到一次麦加,拜访上帝之家。"

另一人解释了到麦加朝圣对穆斯林的意义:"朝圣不光是为了使自己享有'哈吉'的称号,而是也为了能了解更多信息。"

好好准备极其重要

33岁的Lahbabi Mounir也很高兴。他告知,十年前,他从摩洛哥来到德国攻读机械制造专业,学成、完婚、为人之父,非常幸福。尽管心怀朝圣喜悦,他还是不无担忧地表示:"几乎有300万人参加朝圣仪式,可不那么容易。"用以比较:一般的足球场最多只能装6万人。"300万人,总会出现问题,会拥挤等等。你是得好好准备,时刻保持放松心态。"

就是为了好好准备,这些穆斯林才来参加朝圣班。他们想知道,当年先知穆罕默德在什么地方、建了什么业绩。他们也想了解,朝圣路上应当注意什么。上课的教长Sofian Trabelsi用手在空中指画,用阿拉伯语讲课,音调恳切告诫。讲课内容都要口译成德语,因为大部分学员不懂阿拉伯语。

教长简略介绍了伊斯兰历史,解释了许多细节,还介绍了朝圣仪式的高峰,即进入禁寺中央广场,按逆时针方向,围绕天房行走七圈。教长向朝圣者特别强调的一点是,朝圣和度假完全是两码事,朝圣绝非易事,需要很多耐心。

钱亦必不可少

朝圣前,穆斯林就已经需要很大耐心了,因为他们必须为此存钱。最便宜的朝圣之行需要近3000欧元的开销,为期多为三周。也有奢侈版的朝圣,那就得掏2、3万欧元了。

Lahbabi Mounir原本每年回摩洛哥探亲一次,今年为了到麦加朝圣而放弃回老家。他说:"我的同事很早就知道了我的这个打算,因为他们看到我在为此存钱、准备。他们祝我旅行顺利。"

显然,德国有很多像Lahbabi Mounir这样的穆斯林。Adel El Rezgui将作为义务导游,带领这些学员去麦加。据他告知,德国对朝圣感兴趣的大有人在,需求越来越大,表现在朝圣团数量和组织朝圣的旅行社数量不断上升。他说:"过去只有年纪大的人,差不多60岁以上的人才朝圣,今天不同了,今天大部分在30到40岁之间。"

供不应求

也就是说,今天,从德国出发前往麦加朝圣的人数高于过去。问题是:德国现在供不应求。有些举办单位推出的晚秋朝圣之行,年初就登记爆满。

伊斯兰协会Milli Goerues是德国组织朝圣之行的最大单位之一。该协会的Engin Karahan告知,他们很想带更多人去朝圣,但问题是沙特阿拉伯政府对每个国家规定了名额限制,近几年对德国的名额都没怎么上调,这是限制德国朝圣人数的最大因素。

德国每年可申请到大约2万个朝圣签证,其中随Milli Goerues协会到麦加的就有2700人。今年还没过完,就已经有人预订明年的朝圣行了。

此间,慕尼黑地下室的朝圣班上了近4个小时的课以后告终。有些人直接打道回府,有几个男性还呆了一会儿,到旁边的房间一起做夜间祷告。如果上帝有愿,不久,他们就可以在他们所朝向的那个城市--麦加,做祈祷了。

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处

  • 日期 24.11.2008
  • 作者 Sebastian Erb
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/G1GR
  • 日期 24.11.2008
  • 作者 Sebastian Erb
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/G1GR