Des résidents de Timmins s'inquiètent des dangers de l'épandage d'un herbicide dans les forêts du nord de l'Ontario. Du glyphosate, commercialisé sous le nom de Roundup, est vaporisé sur les forêts où des conifères qui ont récemment été plantés. Le ministère des Richesses naturelles assure que c'est sa façon d'assurer une saine gestion de la forêt, mais plusieurs craignent une perte de la biodiversité.
Quelle bande de nuisibles dans ce ministère ! Une véritable bande d'assassins...