New fast-casual Cape Coral chicken restaurant has customers flocking for more